当前位置:首页 > 诗词鉴赏 > 雨晴翻译

雨晴翻译

2019-07-18 12:24:33 阅读:4742 诗词鉴赏

   雨晴

  唐·[王驾 ]

  雨前初见花间蕊⑴,雨后全无叶底花⑵。

  蜂蝶纷纷过墙去⑶,却疑春色在邻家⑷。

 

  注释:

  ⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。

  ⑵叶底:绿叶中间。底,底部。

  ⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。

  ⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。

 

  译文

  雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。

  蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。


  免责声明:本站内容部分来源于互联网,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

与文章关键字相关的新闻